исламские компютерные программы

Всего комментариев: 8

Скачать перевод смыслов Корана на русский язык:

Возможно, вам придется загрузить и установить (т.к. программа написана на java).

Программой могут пользоваться и люди со слабым непостоянным интернетом, лишенным возможности пользоваться многими сайтами,Pтребующими большой скорости соединения и безлимитного интернета.

Из аналогичных программ можно назвать Dhoha но там был ограниченный круг чтецов,Pзаранее вшитых в программу, иP записи довольно плохого качества как на аудио кассетах. На ее фоне Zekr очень выгодно отличается.

Последняя версия программы вышла 11 августа 2010 в начале Рамадана. Об истории проекта есть статья в русской .

Для того, чтобы было удобно читать арабские буквы, следует увеличить шрифт, например, до 30 (менять значение надо в первой строчке, обведена красным):

По каждой суре дается информация:

Чтецов около десятка. Можно скачать аудиофайлы 4 чтецов – после этого можно слушать Коран в оффлайн-режиме. Остальных можно слушать онлайн. При выборе чтеца выводится сообщение об ошибке, но при этом все работает, надо лишь нажать F4 для запуска плеера.

Среди переводов Корана на русский доступны переводы Кулиева, Османова, Прохоровой. Есть перевод на татарский Якуба ибн Нугмана. После скачивания файла с нужным переводом появляется возможность выбрать этот перевод в пункте меню Вид / Перевод:

Можно выбирать перевод Корана, чтеца, темы для программы. Чтобы была возможность выбора достаточно скачать соответствующие файлы с официального сайта программы.

По умолчанию интерфейс англоязычный. Но легко переключается на русскоязычный и другие языки (всего 24). Поменять язык интерфейса можно в настройках:

Возможен как индексированный (основанный на Lucene), так и базовый поиск в различных переводах Корана. Кроме того, имеется поддержка постраничной разбивки текста Корана.

Zekr способна поддерживать различные расширения: многоязычные переводы, темы, чтецы, что делает ее максимально удобной в настройке. В программе имеется модуль для работы с закладками.

Изначально она создавалась для мусульманской операционной системы Sabily. Но теперь есть версия и для Linux, и для Windows. Официальный сайт программы – . Русскоязычного сайта нет, но даже на англоязычном все интуитивно понятно.

Zekr (Зикр)P это бесплатная исламская компьютерная программа с открытым исходным кодом (т.е. любой желающий может вносить в нее изменения), представляющая собой полнофункциональный инструмент для чтения, поиска, прослушивания и исследования Корана.

Опубликовано: 08.02.2011 в 22:47

Zekr – программа для чтения и изучения Корана

» » Zekr – программа для чтения и изучения Корана

аль-Коран.рф/Ссылки/Zekr - программа для чтения и изучения Корана